Most probably this performance was recorded in Tunis. It uses a Tunisian Hebrew pronunciation, possibly from Tunis. This is based upon the pronunciation of the vowels and on the initial conjunctive waw 'and' pronounced wi.
Random Album
Random Track
Karen Hart - Judah's Maccabees - Cassette
Judas Maccabaeus
Klezmer Conservatory Band - Oy Chanukah - Cassette
Itzhak Gratziani - Shirei Chanuka 7in33
Bais Yakov D'Chasidei Gur - The Chanukah Collection - K7
Mother Goose Rhymes for Chanukah - 7in78
Nigunei Chassidei Belz - Chanuka 4 - K7